Übersetzen Deutsch Arabisch der sein Postfach nicht regelmäßig aufräumt

...

• der sein Postfach nicht regelmäßig aufräumt {Comp}
  مستخدم غير منظم {كمبيوتر}
  mehr ...

relevante Treffer

• der sein Postfach regelmäßig aufräumt {Comp}
  مسؤول حفظ عناصر علبة البريد {كمبيوتر}
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  mehr ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• nicht in Sicht sein
  ليس في الأفق
  mehr ...
• nicht sein Ding
  لم يناسبه هذا الشئ
  mehr ...
• nicht sein Ding umgang.
  مش لعبته
  mehr ...
• muss nicht sein umgang.
  ليس شرط
  mehr ...
• nicht sauer sein
  لاداعي للغضب
  mehr ...
• nicht traurig sein
  لا تحزن
  mehr ...
• nicht wie es sein soll {,tech.,Umwelt,verwaltung.,Wirt,Scie.}
  ليس كما يجب {عامة،تقنية،بيئة،إدارة،اقتصاد،علوم}
  mehr ...
• nicht jedermanns Sache sein
  ليست للجميع
  mehr ...
• nicht bei sich sein
  ليس في وعيه
  mehr ...
• nicht mehr vorhanden sein
  لم يعد موجوداً
  mehr ...
• Wollte nicht aufdringlich sein !
  لم أرد أن أكون متطفلاً!
  mehr ...
• sein Bett ist nicht angerührt. {ist unbenutzt}
  سريره لم يُمسّ.
  mehr ...
• nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
  يفقد السيطرة على نفسه
  mehr ...
• Das kann nicht dein Ernst sein! umgang.
  مش مصدق وداني!
  mehr ...
• nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
  يخرج عن طوره
  mehr ...
• Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
  mehr ...
• Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {Recht}
  أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
  mehr ...
• Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {Recht}
  وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
  mehr ...
• an der Zeit sein
  حان الوقت
  mehr ...
• in der Lage sein
  متمكن من {القيام بفعل شيء ما}
  mehr ...
• in der Schwebe sein
  مشكوك فيه
  mehr ...
• der Auffassung sein
  رَأى
  mehr ...
• in der Lage sein
  في وضع يسمح له بـ
  mehr ...
• an der Reihe sein {dran sein}
  أتَى دَوْرَهُ
  mehr ...
• in der Lage sein
  قادر على {القيام بفعل شيء ما}
  mehr ...