-
Als er die schreckliche Nachricht hörte, wurde er nicht mehr Herr seiner Sinne.
عندما سمع الأخبار الرهيبة، فقد السيطرة على نفسه.
-
Nach zu viel Alkohol war er nicht mehr Herr seiner Sinne.
بعد تناول الكثير من الكحول، فقد السيطرة على نفسه.
-
Sie wurde bei dem Anblick ihres Sohnes, der über die Ziellinie lief, nicht mehr Herr ihrer Sinne.
عندما رأت ابنها يعبر خط النهاية، فقدت السيطرة على نفسها.
-
In seiner Wut wurde er nicht mehr Herr seiner Sinne.
في غضبه، فقد السيطرة على نفسه.
-
Die Nachricht von ihrem Verlust ließ ihn nicht mehr Herr seiner Sinne sein.
جعلته الأخبار عن خسارته يفقد السيطرة على نفسه.