Übersetzen Deutsch Arabisch der sein Postfach nicht regelmäßig aufräumt

relevante Treffer

• in der Zwickmühle sein
  بين قطبي الرحى
  mehr ...
• unter der Haube sein (adj.)
  متزوج
  mehr ...
• das Zünglein an der Waage sein
  رمانة الميزان {الشخص أو الشيء الذي يحسم الأمور}
  mehr ...
• bei der Sache sein
  مركّز على / منتبه على
  mehr ...
• auf der Hut sein
  يَقِظ
  mehr ...
• der gleichen Meinung sein (v.)
  اتفق في الرأي
  mehr ...
• das Zünglein an der Waage sein
  صار قالب للموازين
  mehr ...
• auf der Spur sein
  تَعَقّبَ
  mehr ...
• das Postfach (n.) , [pl. Postfächer]
  صندوق البريد
  mehr ...
• das Postfach (n.) , [pl. Postfächer] , {Comp}
  علبة البريد {كمبيوتر}
  mehr ...
• in der Klemme sitzen / stecken / sein
  في مأزق
  mehr ...
• sich der Gefahren bewusst sein
  على معرفة بالأخطار
  mehr ...
• päpstlicher als der Papst sein
  ملكي أكثر من الملك
  mehr ...
• sich der Gefahren bewusst sein
  على وعي بالخطر
  mehr ...
• aktives Postfach {Comp}
  علبة بريد نشط {كمبيوتر}
  mehr ...
• elektronisches Postfach (n.) , {Internet}
  صندوق البريد الإلكتروني {أنترنت}
  mehr ...
• das E-Mail-Postfach (n.) , {Comp,Internet}
  صندوق البريد الإلكتروني {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• Er trägt sein Herz auf der Zunge.
  اللي في قلبه على لسانه. {مثل مصري}
  mehr ...
• Der Hintergrund des Fotos muss weiß sein.
  يجب أن تكون خلفية الصورة بيضاء.
  mehr ...
• der Postfach-Assistent für verwaltete Ordner (n.) , {Comp}
  مساعد علبة بريد للمجلدات المُدارة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Ist es nicht an der Zeit ?
  ألم يحن الوقت ؟
  mehr ...
• entspricht nicht der Realität
  لا يطابق الواقع
  mehr ...
• die Nicht-Einhaltung der Standardnormen (n.) , {ind.}
  مخالفة المواصفات {صناعة}
  mehr ...
• nicht der Rede wert
  لا شيء يذكر
  mehr ...
• nicht der Rede wert (adj.)
  تافِه
  mehr ...
• nicht der Rede wert
  من العَبَث
  mehr ...
• der Grund der Nicht-Übetragung (n.) , {Recht}
  سببب عدم التحميل {قانون}
  mehr ...
• nicht bei der Arbeit {Comp}
  خارج العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• regelmäßig (adv.) , {Recht}
  عادةً {قانون}
  mehr ...
• regelmäßig (adv.)
  برَتابةٍ
  mehr ...