Übersetzen Deutsch Arabisch mit dem Ziel, dass ...

...

• mit dem Ziel, dass ...
  بهدف
  mehr ...

relevante Treffer

• mit dem Ziel
  بهدف
  mehr ...
• bis zu dem Punkt, dass ...
  لدرجة أن
  mehr ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  mehr ...
• mit dem Alter
  مع تقدم العمر
  mehr ...
• mit dem Zug
  بالقطار
  mehr ...
• mit dem Fahrrad
  بواسطة الدراجة
  mehr ...
• mit dem Flugzeug
  بالطائرة
  mehr ...
• mit dem Fahrrad
  بالدراجة
  mehr ...
• mit dem Flugzeug
  بواسطة الطائرة
  mehr ...
• mit dem Strom (adv.) , {,mar.}
  مع التيار {عامة،بحرية}
  mehr ...
• mit dem Taxi
  بسيارة أجرة
  mehr ...
• mit dem Finger Zeigen
  أشار بأصبعه
  mehr ...
• Dame mit dem Hermelin
  سيدة مع قاقم {لوحة}
  mehr ...
• der Kampf mit dem Drachen {lit.}
  المعركة مع التنين {أدب}
  mehr ...
• mit dem Gedanken abschweifen
  شرد بخياله
  mehr ...
• mit dem Falken jagen (v.)
  صاد مستعينًا بالصَّقر
  mehr ...
• die Nunation mit dem Vokal „a“ (n.) , {lang.}
  التنوين مع الفتحة {لغة}
  mehr ...
• mit dem bloßen Auge
  بالعين المجردة
  mehr ...
• mit dem Rauchen aufhören
  أقلع عن التدخين
  mehr ...
• mit dem Schwanz wedeln
  هز ذيله
  mehr ...
• die Atomgespräche mit dem Iran (n.) , Pl., {Pol}
  المحادثات النووية مع إيران {سياسة}
  mehr ...
• die Die Nunation mit dem Vokal „i“ (n.) , {lang.}
  التنوين مع الكسرة {لغة}
  mehr ...
• die Komponente mit dem Threadingmodell 'Apartment' (n.) , {Comp}
  مكون مترابط الأجزاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Hornhautinfektion mit dem Herpes-simplex-Virus {Med}
  التهاب القرنية بفيروس الهربس البسيط {طب}
  mehr ...
• Mit dem Rücken zur Wand stehen
  عديم الحيلة
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen
  في أشدِّ المَواقِف حَرَاجةً
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen
  في وضع يتعذَّر فيه التَّراجع أو الفرار
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  ضهره للحيط {تعبير مصري}
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
  mehr ...