Textbeispiele

• Ich fahre gerne mit dem Zug.
  أنا أحب السفر بالقطار.
• Er ist gestern mit dem Zug nach Berlin gefahren.
  ذهب بالقطار إلى برلين أمس.
• Wir sollten mit dem Zug fahren, um den Verkehr zu vermeiden.
  يجب علينا أن نسافر بالقطار لتجنب الازدحام.
• Heute Morgen bin ich mit dem Zug zur Arbeit gefahren.
  ذهبت إلى العمل بالقطار صباح اليوم.
• Sie fahren morgen mit dem Zug nach Frankfurt.
  سوف يسافرون بالقطار إلى فرانكفورت غدا.
• Erstens: Wenn man in den Vereinigten Staaten von Stadt zu Stadt reisen muss, tut man sich selbst einen Gefallen, wenn eseinem irgendwie gelingt, mit dem Zug zu reisen.
  أولاً، إن كان عليك أن تسافر من مدينة إلى أخرى في الولاياتالمتحدة، فسوف تسدي نفسك صنيعاً إذا تمكنت من السفر بالقطار.
• Ich fahre mit dem selben Zug wie Sie.
  لم أتحدث معه منذ سنة حتى اليوم
• Mit dem Zug aus Moskau. - Ja, das haben wir uberpruft.
  - أجل دققنا في ذلك - إذاً ؟
• Ich hatte nicht mit dem Krüppel im Zug gerechnet.
  فلم أضع في الحُسبان ذلكَ النصف رجُل الذي بالقطار
• Hab' hier den Profit. Geht mit dem Zug um 4 Uhr 15 raus.
  لقد وصلني الحساب سأسلمك المال في الرابعة والربع
• Bring das mit dem 4-Uhr-15-Zug nach Chicago.
  خذ هذا إلى شيكاغو عند الرابعة والربع
• Viele fahren nur mit dem Zug, um mit ihm zu spielen.
  ويركب الكثير من الأثرياء ذلك القطار للعب معه فحسب
• Ich fahre heute Abend mit dem Zug nach FoIkestone und bin morgen vor Ort, faIIs es bei der Ankunft des GoIdes Ärger geben soIIte.
  أنا سأركب القطار إلى فولكستون هذه الليلة وسأكون هناك غداً في حال ساء الأمر لدى وصول الذهب
• Neri, fahr mit dem Zug nach Rom.
  نيري، خذ قطارا إلى روما
• - Fahren wir mit dem Sechs-Uhr-Zug?
  - هل استطيع مساعدتك - شكرا. هل سنذهب في قطار السادسة?