Übersetzen Deutsch Arabisch den Umständen entsprechend

relevante Treffer

• dem Brauch entsprechend (adj.)
  عُرفِيّ
  mehr ...
• dem Brauch entsprechend (adj.)
  حسب العُرف
  mehr ...
• entsprechend dem jeweiligen Ansprechen {Med}
  اعتمادًا على استجابة كل واحد {طب}
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• in den Süden
  في الجنوب
  mehr ...
• in den Tagen
  أيامَ
  mehr ...
• um den Weihnachtsbaum
  حول شجرة عيد الميلاد
  mehr ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  mehr ...
• in den Niederlanden
  في هولندا
  mehr ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  mehr ...
• für den
  لأجل
  mehr ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  mehr ...
• in den Ferien
  في أيام العطل
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبل
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبال
  mehr ...
• Den Haag {Geografie}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  mehr ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  mehr ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Sommerferien
  في العطلة الصيفية
  mehr ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  mehr ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  mehr ...
• der Völkermord an den Armeniern {hist.,Pol}
  الإبادة الجماعية للأرمن {تاريخ،سياسة}
  mehr ...
• den Faden verlieren
  فقدان مؤشر الترابط
  mehr ...
• in den frühen Morgenstunden
  في ساعات الصباح الأولى
  mehr ...
• die Frau in den Wellen (n.)
  امرأة بين الأمواج {لوحة}
  mehr ...
• um den Preis handeln {Wirt}
  ساوم على السعر {اقتصاد}
  mehr ...