Textbeispiele

• Er hat mit seiner Annahme den Nagel auf den Kopf getroffen.
  لقد أصاب عين الحقيقة بتوقعاته.
• Deine Analyse trifft den Nagel auf den Kopf.
  تحليلك يصيب عين الحقيقة.
• Mit dieser Aussage hast du den Nagel auf den Kopf getroffen.
  لقد أصبت عين الحقيقة بتصريحك هذا.
• Ihre Kritik trifft den Nagel auf den Kopf.
  انتقادك يصيب عين الحقيقة.
• Deine Argumentation hat den Nagel auf den Kopf getroffen.
  حجتك أصابت عين الحقيقة.
• Da dürften Sie den Nagel auf den Kopf treffen.
  لقد اصبت بالفعل