Übersetzen Deutsch Arabisch في البداية

...

• am Anfang
  في البداية
  mehr ...
• zu Beginn
  في البداية
  mehr ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  mehr ...
• a.A. {am Anfang}, abbr., {Recht}
  في البداية {قانون}
  mehr ...

Adverb

• anfangs
  في البداية
  mehr ...
• eingangs
  في البداية
  mehr ...
• erst
  في البداية
  mehr ...
• anfänglich
  في البداية
  mehr ...

relevante Treffer

• die anfangslastige Kontur (n.) , {Comp}
  إحاطة الحمل في البداية {كمبيوتر}
  mehr ...
• zu Beginn der Schule {Bildung}
  في بداية الدوام المدرسي {تعليم}
  mehr ...
• die Anfangsschwierigkeit (n.)
  صعوبة في البداية
  mehr ...
• die Anlaufschwierigkeit (n.) , [pl. Anlaufschwierigkeiten]
  صعوبة في البداية
  mehr ...
• zu Beginn des Tages
  في بداية اليوم
  mehr ...
• zunächst einmal vielen Dank
  في البداية بشكرك
  mehr ...
• zuerst einmal vielen Dank
  في البداية بشكرك
  mehr ...
• zu Beginn des Krieges in Syrien
  في بداية الحرب في سوريا
  mehr ...
• Anfang des nächsten Monats
  في بداية الشهر القادم
  mehr ...
• am Satzanfang
  في بداية الجملة
  mehr ...
• ab (prep.)
  بدايةً من
  mehr ...
• von Anfang an
  من البداية
  mehr ...
• das Kickoff (n.)
  بِداية
  mehr ...
• eingangs (adv.)
  بِدَايَةٌ
  mehr ...
• der Sendestart (n.)
  بداية البث
  mehr ...
• die Startlinie (n.)
  خط البداية
  mehr ...
• erst mal (adv.)
  بِدَايَةٌ
  mehr ...
• POS1 {Comp}
  بداية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ausbruch (n.) , {Med}
  بِداية {طب}
  mehr ...
• der Ansatz (n.)
  بِدَايَة
  mehr ...
• von vorneherein
  من البداية
  mehr ...
• der Anbeginn (n.)
  بِداية [ج. بدايات]
  mehr ...