Textbeispiele
  • Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges veränderte die Welt.
    غيّر بداية الحرب العالمية الأولى العالم.
  • Der Ausbruch des Krankheitserregers war nicht kontrollierbar.
    لم تكن بداية المرض الحاصل من العامل المسبب للمرض قابلة للتحكم.
  • Sie erinnern sich noch gut an den Ausbruch der Finanzkrise.
    لا يزالون يتذكرون بداية الأزمة المالية جيدًا.
  • Der Ausbruch von Gewalt in der Region ist bedauerlich.
    إن بداية العنف في المنطقة مؤسفة.
  • Im Jahr 2003 gab es einen großen Ausbruch der SARS-Pandemie.
    في عام 2003 كان هناك بداية كبيرة لوباء السارس.
Synonyme
  • Anfang, Auftakt, Beginn, der erste Schritt, Einbruch, Eintritt, Eröffnung, Start; (gehoben) Anbruch