Übersetzen Deutsch Arabisch Nicht unter 5 ºC und über 25 ºC lagern

...

• Nicht unter 5 ºC und über 25 ºC lagern
  لا يُحفظ في درجة حرارة أقل من 5 ºم ولا أعلى من 25 ºم
  mehr ...

relevante Treffer

• sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {Wirt}
  هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
  mehr ...
• die Institution für Lagern und Marketing (n.) , {Syrien}
  المؤسسة العامة للخزن والتسويق
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Nicht unter der Last gehen!
  لا تمشِ أسفل الحمل!
  mehr ...
• der nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss (n.) , {elect.}
  رابط منفصل للاستخدام بدون جهد {كهرباء}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• unter Dach und Fach
  أتم الصفقة
  mehr ...
• unter Dach und Fach (adj.)
  مُؤَكَّد
  mehr ...
• unter Dach und Fach (adj.)
  مَضْمون
  mehr ...
• unter Dach und Fach
  موقعة و مختومة
  mehr ...
• unter Dach und Fach bringen
  عقد صفقة
  mehr ...
• Sie dürfen nicht alle Menschen über einen Kamm scheren.
  لا تحكم على الجميع من وجهة نظر واحدة.
  mehr ...
• Es ist alles unter Dach und Fach.
  كله تمام ومنتهي.
  mehr ...
• unter Ausschluss jeglicher Garantie und Rückgaberechte
  باستثناء اي ضمان وحقوق الإرجاع
  mehr ...
• etwas unter Dach und Fach bringen
  نجح في إنجاز شيء
  mehr ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  mehr ...
• Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
  بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
  mehr ...
• über Berg und Tal
  صعودًا ونزولًا
  mehr ...
• das Gesetz über Investitionsgarantien und -anreize (n.) , {Recht}
  قانون ضمانات وحوافز الاستثمار {قانون}
  mehr ...
• Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung {Recht}
  قانون الإمداد بالكهرباء والغاز {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
  قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
  mehr ...
• das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)
  اتفاقية حول التعاون العلمي والفني
  mehr ...
• Er verfügt über äußerst umfassende und fundierte Fachkenntnisse.
  يتمتع بمعارف شاملة ومتعمقة إلى أقصى حد.
  mehr ...
• Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (n.) , {Recht}
  الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية {قانون}
  mehr ...
• Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (n.) , {Recht}
  العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية {قانون}
  mehr ...
• Bayerisches Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (n.) , {Bildung,Recht}
  القانون البافاري للتعليم والتدريس {تعليم،قانون}
  mehr ...
• die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
  إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
  mehr ...
• Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {Recht}
  قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}
  mehr ...
• Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten {Med,Recht}
  قانون المساعدات والإجراءات الوقائية مع الأمراض النفسية {طب،قانون}
  mehr ...