-
Der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen wurde unterzeichnet.
تم توقيع المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية.
-
Der Vertrag regelt die Modalitäten und Prozeduren für die Auslieferung von Kriminellen zwischen Deutschland und Tunesien.
تنظم المعاهدة الإجراءات والأوضاع لتسليم المجرمين بين ألمانيا وتونس.
-
Gemäß dem Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen, kann das Auslieferungsersuchen abgelehnt werden.
وفقًا للمعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية, يمكن رفض طلب التسليم.
-
Sowohl die Bundesrepublik Deutschland als auch die Tunesische Republik haben die Verpflichtungen in dem Vertrag über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen akzeptiert.
قبلت كل من جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية التزامات المعاهدة بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية.
-
Der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen unterstützt internationale Zusammenarbeit in strafrechtlichen Angelegenheiten.
تدعم المعاهدة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية التعاون الدولي في القضايا الجنائية.