Textbeispiele

• Das Bayerische Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen stellt einen Rahmen für die Grund- und Sekundarstufen bereit.
  يقدم القانون البافاري للتعليم والتدريس إطارًا للمراحل الأساسية والثانوية.
• Im Bayerischen Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen werden die Rechte und Pflichten der Lehrkräfte geregelt.
  ينظم القانون البافاري للتعليم والتدريس حقوق وواجبات المدرسين.
• Das Bayerische Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen garantiert jedem Kind den Zugang zu Bildung.
  يضمن القانون البافاري للتعليم والتدريس الوصول لكل طفل إلى التعليم.
• Im Bayerischen Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen wird die Rolle der Eltern bei der Bildung ihrer Kinder betont.
  يُؤكد القانون البافاري للتعليم والتدريس دور الوالدين في تعليم أطفالهم.
• Das Bayerische Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen fördert die Schaffung von integrativen Bildungseinrichtungen.
  يشجع القانون البافاري للتعليم والتدريس على إنشاء مؤسسات تعليمية تكاملية.