...

• wieder auf die Beine kommen
  استعاد قواه
  mehr ...

relevante Treffer

• kommen Sie schnell wieder auf die Beine! umgang.
  بالشفاءِ العاجلِ
  mehr ...
• etw. auf die Beine stellen
  أنشأ بـ
  mehr ...
• auf die Spur kommen
  تَحَرَّى
  mehr ...
• auf die Spur kommen
  كَشَفَ
  mehr ...
• auf die Spur kommen
  حَقَّقَ
  mehr ...
• wieder zu Kräften kommen
  استعاد قواه
  mehr ...
• wieder zu sich kommen
  عاد إلى وعيه
  mehr ...
• Alles wieder auf Anfang gestellt
  عودة إلى المُربَّع صفر
  mehr ...
• an die Reihe kommen
  جاء عليه الدور
  mehr ...
• unter die Haube kommen
  تزَوَّجَ
  mehr ...
• in die engere Wahl kommen
  وصل التصفية النهائية
  mehr ...
• unter die Haube kommen (v.)
  أحْصَنَ الرّجُلُ {أحْصَنَتِ المَرْأةُ}
  mehr ...
• über die Runden kommen
  دبر حاله
  mehr ...
• Wo kommen die Bücher hin? {wohin sollen sie gestellt, gebracht usw. werden)?}, umgang.
  أين يجب أن توضع الكتب؟
  mehr ...
• vom Regen in die Traufe kommen
  كالمستجير من الرمضاءِ بالنارِ
  mehr ...
• vom Regen in die Traufe kommen umgang.
  طلع من حفرة وقع في دُحديرة {مصر}
  mehr ...
• vom Regen in die Traufe kommen umgang.
  من تحت الدلف لتحت المزراب {سوريا}
  mehr ...
• auf etw. kommen
  خطر له شيء
  mehr ...
• auf den Markt kommen
  عرض في السوق
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  انْحَطَّ
  mehr ...
• auf seine Kosten kommen
  أتى على نفقته الخاصة
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  بيته اتخرب
  mehr ...
• auf etwas zu sprechen kommen (v.)
  تَطَرَقَ {إلى}
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  صارَ إلى الخَرابِ
  mehr ...
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  لا تفتح على نفسك بابًا لا تستطيع إغلاقه.
  mehr ...
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  ما تفتحش علينا فاتوحة. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• auf die Minute
  بالدقيقة
  mehr ...
• auf die Dauer
  على المدى الطويل
  mehr ...