-
Die Dinge sind für ihn auf den Hund gekommen.
الأمور تدهورت بالنسبة له
-
Sein Geschäft ist auf den Hund gekommen.
عمله قد تدهور
-
Sein Leben ist auf den Hund gekommen.
حياته دخلت في تردّي
-
Ihre Beziehung ist auf den Hund gekommen
علاقتهم دخلت في تردّي
-
Nach seiner Kündigung ist seine finanzielle Situation auf den Hund gekommen.
بعد الفصل من عمله، الوضع المالي له اسوأ