-
Er kam langsam wieder zu sich.
عاد إليه وعيه ببطء.
-
Nachdem der Schock nachgelassen hatte, kam sie wieder zu sich.
بعد أن تلاشى الصدمة، عادت إلى وعيها.
-
Er kam erst im Krankenwagen wieder zu sich.
عاد إليه الوعي فقط في سيارة الإسعاف.
-
Nach ungefähr einer Stunde kam sie endlich wieder zu sich.
بعد حوالي ساعة، عادت إلى وعيها أخيرا.
-
Als sie ihm das Wasser ins Gesicht spritzte, kam er wieder zu sich.
عندما رشت الماء في وجهه، عاد إليه وعيه.
-
Er wird wieder zu sich kommen.
سيفيق تلقائيا
-
Sie werden schon wieder zu sich kommen. Gib ihnen einfach etwas Zeit.
سيغيّرون رأيهم فقط أمهليهم بعض الوقت
-
Vielleicht wird er seine Meinung ändern und wieder zu sich kommen.
أعني . ربما سيغير راية . ويرجع لها
-
Er wird wieder zu sich kommen.
سيأتي إلى هنا
-
Sie werden schon wieder zu sich kommen. Gib ihnen einfach etwas Zeit.
سيعودون لرشدهم اتركيهم قليلاً فحسب
-
Er wird wieder zu sich kommen.
وإن لم يفعل
-
Er wird wieder zu sich kommen. Du kennst Elijah.
لن يكفّ حتّى يقنع كلاوس) بفعل الصواب)