Übersetzen Deutsch Arabisch den Hut aufhaben

...

• den Hut aufhaben
  تحمل المسؤولية
  mehr ...

relevante Treffer

• etw. aufhaben (v.)
  اِرْتَدَى
  mehr ...
• Hut ab!
  رفَع له القُبَّعة!
  mehr ...
• der Hut (n.) , [pl. Hüte]
  طاقِيَّة
  mehr ...
• Hut ab!
  أنا أحييه!
  mehr ...
• die Hut (n.) , [pl. Hüte]
  رِعايَةٌ [ج. رعايا]
  mehr ...
• die Hut (n.) , [pl. Hüte]
  حِمَايَةٌ [ج. حمايات]
  mehr ...
• der Hut (n.) , [pl. Hüte] , {Kleider}
  قُبَّعة [ج. قبعات]
  mehr ...
• Hut ab
  ينزع القبعة احتراماً
  mehr ...
• der Kur-Hut (n.) , {hist.}
  قبعة الانتخاب {تاريخ}
  mehr ...
• der Panama-Hut (n.)
  قبعة بنما
  mehr ...
• der Kater mit Hut {tv.}
  القط ذو القبعة {تلفزيون}
  mehr ...
• mit je/m am Hut haben
  ملزم بالتعاطي مع شخص آخر {زميل العمل مثلآ}
  mehr ...
• auf der Hut sein
  يَقِظ
  mehr ...
• alles unter einen hut bringen
  جلب كل شيء تحت سقف واحد
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• in den Niederlanden
  في هولندا
  mehr ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  mehr ...
• in den Ferien
  في أيام العطل
  mehr ...
• Den Haag {Geografie}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبال
  mehr ...
• in den Bergen
  في الجبل
  mehr ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  mehr ...
• für den
  لأجل
  mehr ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  mehr ...