Übersetzen Deutsch Arabisch auf der anderen Seite überqueren

relevante Treffer

• die andere Seite der Medaille (n.)
  الوجه الآخر للعملة
  mehr ...
• Bei Verlassen der Seite gehen diese Daten verloren! {Comp}
  ستفقد هذه البيانات عند مغادرة الصفحة! {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  mehr ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Bio.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {بيولوجيا}
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• auf der Ebene der zuständigen Behörde
  على مستوى السلطة المختصة
  mehr ...
• auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
  على أساس اتفاقات التعاون
  mehr ...
• auf der Höhe der Wissenschaft
  مواكبةً للعلم
  mehr ...
• überqueren (v.) , {überquerte ; überquert}
  اِجْتَازَ
  mehr ...
• überqueren (v.) , {überquerte ; überquert}
  عَبَرَ
  mehr ...
• überqueren (v.) , {überquerte ; überquert}
  شَقَّ
  mehr ...
• die Straße überqueren
  عبر الطريق
  mehr ...
• die Straße überqueren
  عدى الشارع
  mehr ...
• die Straße überqueren
  عبر الشارع
  mehr ...
• die Brücke überqueren
  عبر الجسر
  mehr ...
• die Straße überqueren
  عبر الشارع
  mehr ...
• die Straße überqueren
  اجتاز الشارع
  mehr ...
• auf der Internetseite {Internet}
  على الموقع الالكتروني {أنترنت}
  mehr ...
• auf der Lauer
  متربص
  mehr ...
• Auf der Website
  على الموقع الإلكتروني
  mehr ...
• auf der Grundlage
  بناءاً على
  mehr ...
• auf der Rückseite
  في جهة الخلف
  mehr ...
• auf der Wiese
  على المرج
  mehr ...
• auf der Linie
  على السطر
  mehr ...
• auf der Straße
  على الشارع
  mehr ...
• auf der Terrasse
  على الشرفة
  mehr ...
• auf der Stelle
  فورا
  mehr ...
• auf der Grundlage
  على أساس
  mehr ...
• auf der Strecke
  في المضمار
  mehr ...
• auf der Baustelle
  في موقع البناء
  mehr ...