Übersetzen Deutsch Arabisch على أساس

...

• auf der Grundlage von
  على أساس
  mehr ...
• auf der Grundlage
  على أساس
  mehr ...
• angelehnt an
  على أساس
  mehr ...
• unter Zugrundelegung einer Sache
  على أساس
  mehr ...

relevante Treffer

• quartalsbezogen (adv.) , {Wirt}
  علي أساس فصلى {اقتصاد}
  mehr ...
• wissenschaftsbasiert (adj.)
  على أساس علمي
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {Umwelt}
  رسوم على أساس الحجم {بيئة}
  mehr ...
• die grundlegende periodengerechte Abgrenzung (n.) , {Comp}
  محاسبة على أساس الاستحقاق {كمبيوتر}
  mehr ...
• aufgrund des Geschlechts
  على أساس نوع الجنس
  mehr ...
• ein leistungsorientiertes Gehalt
  مرتب على أساس الأداء
  mehr ...
• auf dieser Grundlage
  على أساس ذلك
  mehr ...
• geschlechtergerecht (adj.)
  على أساس الجنس
  mehr ...
• die Geschlechterdiskriminierung (n.)
  التمييز على أساس الجنسي
  mehr ...
• marktorientiert (adj.) , {Wirt}
  موجَّه على أساس السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• die betragsmäßige Übereinstimmung {Wirt}
  الامتثال على أساس المبلغ {اقتصاد}
  mehr ...
• wertebasiert (adj.)
  على أساس القيمة
  mehr ...
• situationsgerecht (adj.)
  على أساس الحالة
  mehr ...
• die Summenversicherung (n.) , {insur.}
  التأمين على أساس مبلغ ثابت {تأمين}
  mehr ...
• die Geschlechterdemokratie (n.)
  الديمقراطية على أساس نوع الجنس
  mehr ...
• das Teilzeitstudium (n.) , {Bildung}
  الدراسة على أساس غير متفرغ {تعليم}
  mehr ...
• die Doppelwochenregelung (n.)
  نظام مبني على أساس أسبوعين
  mehr ...
• kompetenzbasiert (adj.)
  على أساس الكفاءة
  mehr ...
• die Mengenboni (n.) , Pl., {Wirt}
  الخصومات على أساس الكمية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Stadtteilorientierung (n.)
  التوجيه على أساس الأحياء السكنية
  mehr ...
• berufsmäßig (adv.)
  على أساس مهني
  mehr ...
• die Altersdiskriminierung (n.)
  تَمْيِيز عَلى أَسَاس السِنّ
  mehr ...
• der Lookismus (n.)
  التمييز على أساس المظهر
  mehr ...
• der Ageismus (n.)
  التمييز على أساس العمر
  mehr ...
• auf Polyglykolbasis {Chemie}
  على أساس بولي جليكول {كمياء}
  mehr ...