Übersetzen Deutsch Arabisch auf der Straße

...

• auf der Straße
  في الشارع
  mehr ...
• auf der Straße
  على الشارع
  mehr ...

relevante Treffer

• das Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (n.) , form., Sing., {Recht,Pol,Physik}
  الاتفاقية الأوروبية بشأن النقل البري الدولي للسلع الخطرة {قانون،سياسة،فزياء}
  mehr ...
• auf der Straße verkaufen
  نادى على بضاعته متجولا في الشوارع
  mehr ...
• die Überquerung der Straße
  عبور الشارع
  mehr ...
• die Sprache der Straße {lang.}
  لغة الشارع {لغة}
  mehr ...
• von der Straße
  من الشارع
  mehr ...
• die Schlacht in der Straße von Malakka {hist.}
  معركة مضيق ملقا {تاريخ}
  mehr ...
• Unterhaltung der Straße und Wege
  صيانة الشوارع والطرق
  mehr ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  mehr ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Bio.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {بيولوجيا}
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• auf der Ebene der zuständigen Behörde
  على مستوى السلطة المختصة
  mehr ...
• auf der Höhe der Wissenschaft
  مواكبةً للعلم
  mehr ...
• auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
  على أساس اتفاقات التعاون
  mehr ...
• auf der Vorderseite
  في المقدمة
  mehr ...
• auf der Vorderseite
  في الأمام
  mehr ...
• auf der Ebene
  على صعيد
  mehr ...
• auf der Stelle
  فورا
  mehr ...
• auf der Grundlage
  بناءاً على
  mehr ...
• auf der Terrasse
  على الشرفة
  mehr ...
• auf der Stelle
  على الفور
  mehr ...
• auf der Seite
  على الجانب
  mehr ...
• auf der Ersatzbank {Sport}
  على مقاعد البدلاء {رياضة}
  mehr ...
• auf der Lauer
  متربص
  mehr ...
• auf der Lauer
  مترصد
  mehr ...
• auf der Strecke
  في المضمار
  mehr ...
• auf der Grundlage
  على أساس
  mehr ...
• auf der Post
  في مكتب البريد
  mehr ...
• auf der Piste
  على منحدر التزلج
  mehr ...