Übersetzen Deutsch Arabisch Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück.

...

• Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {Relig.}
  إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
  mehr ...

relevante Treffer

• Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir vertrauen auf Gott.
  نحن نثق بالله
  mehr ...
• Wir bitten Gott um Standhaftigkeit. {Relig.}
  نسأل الله الثبات. {دين}
  mehr ...
• Auf Gott vertrauen wir.
  نحن نثق بالله
  mehr ...
• auf Gott vertrauen wir
  ونحن على ثقة في الله
  mehr ...
• Wir wünschen ihm viel Erfolg bei seinen zukünftigen Vorhaben.
  ونحن نتمنى له كل التوفيق في مساعيه المستقبلية.
  mehr ...
• Wir hören und gehorchen
  سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا‌
  mehr ...
• Wir hören und gehorchen nicht
  سمعنا وعصينا
  mehr ...
• Alles Lob und Dank gebührt allein Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung. {Relig.}
  إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره {دين}
  mehr ...
• Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
  معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
  mehr ...
• Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
  ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
  mehr ...
• Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
  رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• wir {Pronomen}
  نَحْنُ
  mehr ...
• Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Recht}
  تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
  mehr ...
• wollen wir
  هل نريد
  mehr ...
• wir auch umgang.
  أحنا برضو
  mehr ...
• das Wir-Gefühl (n.) , {phil.}
  الشعور بالارتباط {فلسفة}
  mehr ...
• wir auch
  نحن أيضاً
  mehr ...
• nehmen wir an, dass
  لنفرض جدلا أن
  mehr ...
• wir sind unterwegs
  نحن في طريقنا
  mehr ...
• wir bleiben in Kontakt
  سنبقى على اتصال
  mehr ...
• wir sehen uns umgang.
  وداعًا الآن
  mehr ...
• Wir sind zertifiziert! {ind.}
  نحن معتمَدون! {صناعة}
  mehr ...
• was wir wollten
  ما أردناه
  mehr ...
• wir bleiben in Kontakt
  سوف نبقى على اتصال
  mehr ...
• wir helfen euch
  نحن فى عونكم
  mehr ...
• wir meinen es ernst
  نحن جادون
  mehr ...