Übersetzen Deutsch Arabisch Wir wünschen ihm viel Erfolg bei seinen zukünftigen Vorhaben.

...

• Wir wünschen ihm viel Erfolg bei seinen zukünftigen Vorhaben.
  ونحن نتمنى له كل التوفيق في مساعيه المستقبلية.
  mehr ...

relevante Treffer

• Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {Relig.}
  إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
  mehr ...
• viel zu wünschen übrig lassen
  ليس في المستوى المطلوب
  mehr ...
• viel Erfolg
  أتمنى لك النجاح
  mehr ...
• viel Erfolg
  بِالتَّوْفِيقِ
  mehr ...
• viel Erfolg
  وفقك الله
  mehr ...
• viel Erfolg
  الله يوفقك
  mehr ...
• viel Glück und Erfolg
  بالتوفيق والنجاح
  mehr ...
• Bei ihm liegen die Nerven blank.
  أعصابه مشدودة.
  mehr ...
• Bei ihm liegen die Nerven blank.
  مش مستحملة!
  mehr ...
• der Erfolg bei der Arbeit
  النجاح في العمل
  mehr ...
• er vermag viel bei den Leuten
  له عند الناس يد
  mehr ...
• Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Recht}
  تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,Wirt}
  تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• vorhaben (v.) , {hatte vor / vorhatte ; vorgehabt}
  عَنَى
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  بَغَى
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  أَمَلَّ
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  رَجَا
  mehr ...
• das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
  مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع]
  mehr ...
• das Vorhaben (n.)
  مُخَطَّطٌ
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  تَمَنَّى
  mehr ...
• das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
  مَقْصَد [ج. مقاصد]
  mehr ...
• das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
  هَدَفٌ [ج. أهداف]
  mehr ...
• vorhaben (v.)
  عقد النية
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  وَدّ
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  ابْتَغَى
  mehr ...
• wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
  أَرَادَ
  mehr ...