Übersetzen Deutsch Arabisch Wir hören und gehorchen nicht

...

• Wir hören und gehorchen nicht
  سمعنا وعصينا
  mehr ...

relevante Treffer

• Wir hören und gehorchen
  سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا‌
  mehr ...
• Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {Relig.}
  إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
  mehr ...
• Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wer nicht hören will, muss fühlen!
  اللي مايرضى بالحمى، يرضى بالمليلة! {مثل سعودي}
  mehr ...
• Wer nicht hören will, muss fühlen!
  اللى مايرضى بحكم موسى يرضى بحكم فرعون! {مثل مصري}
  mehr ...
• Wer nicht hören will, muss fühlen!
  اللي ما يرضى بالحمّى يرضى بالنفّاضة! {مثل سعودي}
  mehr ...
• Entspannen und Musik hören
  الاسترخاء وسماع الموسيقى
  mehr ...
• Alles Lob und Dank gebührt allein Allah, wir suchen Seine Hilfe und Seine Vergebung. {Relig.}
  إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره {دين}
  mehr ...
• Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
  معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
  mehr ...
• Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
  ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
  mehr ...
• gehorchen (v.) , {gehorchte ; gehorcht}
  خَضَعَ
  mehr ...
• gehorchen (v.) , {gehorchte ; gehorcht}
  أَطاعَ
  mehr ...
• das Gehorchen (n.)
  طَاعَةٌ [ج. طاعات]
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• Nicht unter 5 ºC und über 25 ºC lagern
  لا يُحفظ في درجة حرارة أقل من 5 ºم ولا أعلى من 25 ºم
  mehr ...
• Woher nehmen und nicht stehlen!
  العين بصيرة والإيد قصيرة! {مثل مصري}
  mehr ...
• nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {Recht}
  غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
  mehr ...
• der Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems (n.) , {elect.}
  دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة {كهرباء}
  mehr ...
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. {tech.}
  لا يسمح للأطفال بإجراء أعمال تنظيف وصيانة الجهاز. {تقنية}
  mehr ...
• sie verfügen häufig nicht über die notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen. {Wirt}
  هي تفتقر إلى الموارد البشرية والمالية اللازمة عادةً . {اقتصاد}
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  أَنْصَتَ
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  اِسْتَمَعَ
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  اِسْتَأْنَسَ
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  نَصَتَ
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  سَمِعَ
  mehr ...
• hören (v.) , {hörte ; gehört}
  أَصْغَى
  mehr ...
• Musik hören
  سمع الموسيقى
  mehr ...
• Musik hören
  الاستماع إلى الموسيقى
  mehr ...