Übersetzen Deutsch Arabisch Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.

...

• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. {tech.}
  لا يسمح للأطفال بإجراء أعمال تنظيف وصيانة الجهاز. {تقنية}
  mehr ...

relevante Treffer

• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
  اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
  mehr ...
• Medien werden zur Unterstützung von Kreativität und Fantasie genutzt.
  تُستخدم وسائط الإعلام لدعم الإبداع والخيال.
  mehr ...
• hier dürfen Sie nicht parken
  لا يسمح لك بالوقوف هنا
  mehr ...
• hier dürfen Sie nicht schwimmen
  لا يسمح لك بالسباحة هنا
  mehr ...
• hier dürfen Sie nicht rauchen
  لا يسمح لك بالتدخين هنا
  mehr ...
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. {tech.}
  لا يسمح للأطفال باللعب بالجهاز. {تقنية}
  mehr ...
• Sie dürfen nicht alle Menschen über einen Kamm scheren.
  لا تحكم على الجميع من وجهة نظر واحدة.
  mehr ...
• das Erbrechen von Kindern (n.) , {Med}
  قيء الاطفال {طب}
  mehr ...
• die Rekrutierung von Kindern
  تجنيد الأطفال
  mehr ...
• die Entführung von Kindern
  خطف الاطفال
  mehr ...
• die sexuelle Ausbeutung von Kindern (n.)
  الاستغلال الجنسي للأطفال
  mehr ...
• die Integration von Kindern mit Beeinträchtigung (n.)
  دمج الأطفال ذوي الإعاقة
  mehr ...
• sexuelle Online-Ausbeutung von Kindern (n.)
  الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الإنترنت
  mehr ...
• die kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern {Recht}
  الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال {قانون}
  mehr ...
• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
  يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
  mehr ...
• Schwerer Sexueller Missbrauch von Kindern (n.) , {Recht}
  الاعتداء الجنسي الخطير على الأطفال {قانون}
  mehr ...
• außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
  يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
  mehr ...
• gefährlich für das Leben von Kindern
  خطير على حياة الأطفال
  mehr ...
• die Verhinderung der sexuellen Ausbeutung von Kindern (n.)
  منع الاستغلال الجنسي للأطفال
  mehr ...
• das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {Recht}
  قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
  mehr ...
• gründliche Reinigung der Brustwarze und deren Umgebung
  التنظيف الجيد لحلمة الثدي والمنطقة المحيطة بها
  mehr ...
• Der Überbringer einer schlechten Nachricht sollte nicht geköpft werden!
  ناقل الكفر ليس بكافر!
  mehr ...
• Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {Wirt}
  هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Benutzerwartung (n.) , {tech.}
  صيانة المستخدم {تقنية}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
  يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...