Übersetzen Deutsch Arabisch Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.

...

• Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
  أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
  mehr ...

relevante Treffer

• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  ضهره للحيط {تعبير مصري}
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen
  في أشدِّ المَواقِف حَرَاجةً
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen
  في وضع يتعذَّر فيه التَّراجع أو الفرار
  mehr ...
• mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
  في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
  mehr ...
• Mit dem Rücken zur Wand stehen
  عديم الحيلة
  mehr ...
• die Landschaft mit dem Sturz des Ikarus (n.)
  مشهد سقوط إيكاروس {لوحة}
  mehr ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Recht}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  mehr ...
• hinter dem Rücken
  خلف الظهر
  mehr ...
• auf dem Rücken liegend
  مستلقي على ظهره
  mehr ...
• auf dem Rücken tragen
  حمل على ظهره
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  mehr ...
• nach dem neuesten technologischen Stand {tech.}
  وفقًا لأحدث المستويات التكنولوجية {تقنية}
  mehr ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {Recht}
  يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
  mehr ...
• die Affinität des Ereignisses mit der Zeit (n.) , {lang.}
  اقتران الحدث بزمان {تعريف الفعل عند الزمخشري}، {لغة}
  mehr ...
• der Stand des Zählers (n.) , {tech.}
  حالة العداد {تقنية}
  mehr ...
• die Zeit des Stand-by-Zustands (n.) , {elect.}
  وقت التأهب كاحتياطي {كهرباء}
  mehr ...
• an der wand
  على الحائط
  mehr ...
• der Stand des Antrags auf E-Visum (n.)
  حالة طلب التأشيرة الإلكترونية
  mehr ...
• an der Wand hängen
  معلق على الحائط
  mehr ...
• ein Loch in der Wand
  ثقب في الحائط
  mehr ...
• die Zeichnung an der Wand
  الرسم على الحائط
  mehr ...
• an der Wand montiert
  معلَّق على الحائط
  mehr ...
• in der Nähe der Wand
  قرب الجدار
  mehr ...
• der Stand der Dinge
  الأمر الواقع
  mehr ...
• Stand der Technik {tech.}
  أحدث التقنيات {تقنية}
  mehr ...
• der Stand der Technik {Comp}
  مستوى التقدم التقني الجاري {كمبيوتر}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...