Übersetzen Deutsch Arabisch globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder

Substantiv

• globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)
  الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
  mehr ...

relevante Treffer

• die Gewalt gegen Kinder
  العنف ضد الأطفال
  mehr ...
• Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
  اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
  mehr ...
• die Pietät der Kinder gegen ihre Eltern {Relig.}
  برُّ الأبناء بآبائهم {دين}
  mehr ...
• die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
  إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
  mehr ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {Pol}
  اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
  mehr ...
• die Gewalt gegen Frauen
  العنف ضد المراة
  mehr ...
• eine Kampagne gegen Gewalt
  حملة ضد العنف
  mehr ...
• die Gewalt gegen Männer {psych.}
  العنف ضد الرجل {علم نفس}
  mehr ...
• Lernprogramm gegen Häusliche Gewalt
  البرنامج التعليمي ضد العنف المنزلي
  mehr ...
• keine Gewalt gegen Frauen
  لا للعنف ضد المرأة
  mehr ...
• die Dekade zur Überwindung von Gewalt {Pol}
  عقد التغلب على العنف {سياسة}
  mehr ...
• die Beendigung der Sanierungsarbeiten (n.) , {tech.}
  الانتهاء من أعمال الإصلاح {تقنية}
  mehr ...
• aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
  بسبب انتهاء عقد العمل
  mehr ...
• eine Regierung der nationalen Partnerschaft
  حكومة شراكة وطنية
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Spirale der Gewalt
  دوامة العنف
  mehr ...
• die Sprache der Gewalt
  لغة العنف
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Anzahl der Kinder
  عدد الأطفال
  mehr ...
• die Erziehung der Kinder
  تربية الأطفال
  mehr ...
• der Würgeengel der Kinder (n.) , {Med}
  الخُنّاق {طب}
  mehr ...
• die Naivität der Kinder (n.)
  بَرَاءَةُ الاطَفالِ
  mehr ...
• die Unschuld der Kinder (n.)
  بَرَاءَةُ الاطَفالِ
  mehr ...
• der Schutz vor der Gewalt
  الحماية من العنف
  mehr ...
• psychische Gesundheit der Kinder (n.) , {psych.}
  الصحة النفسية للأطفال {علم نفس}
  mehr ...
• der Tag der vermissten Kinder
  اليوم العالمي للأطفال المفقودين
  mehr ...
• die Bildung und Erziehung der Kinder
  تعليم الأطفال وتربيتهم
  mehr ...