Textbeispiele

• Das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt ist eine globale Initiative zum Schutz der Frauenrechte.
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي" هي مبادرة عالمية لحماية حقوق المرأة.
• Jeder Staat, der das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt unterzeichnet, verpflichtet sich, Frauen vor Gewalt zu schützen.
  كل دولة توقع اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي ملتزمة بحماية المرأة من العنف.
• Es ist wichtig, dass das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt in allen Ländern umgesetzt wird.
  من المهم أن ننفذ اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي في جميع البلدان.
• Das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt ist ein effektives Instrument zur Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen.
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي أداة فعالة للحد من العنف ضد المرأة.
• Unser Rechtssystem übernimmt das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, um rechtlichen Schutz für Frauen zu bieten.
  نظامنا القانوني يتبنى اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي لتوفير حماية قانونية للنساء.