Übersetzen Deutsch Arabisch Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen

..., feminin

• die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
  إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
  mehr ...

relevante Treffer

• Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
  اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
  mehr ...
• die Gewalt gegen Frauen
  العنف ضد المراة
  mehr ...
• keine Gewalt gegen Frauen
  لا للعنف ضد المرأة
  mehr ...
• die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {Pol}
  اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
  mehr ...
• Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {Recht}
  إقرار وصاية شرعية {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {Recht}
  إقرار الوصاية {قانون}
  mehr ...
• die gemeinsame Erklärung über die Macau-Frage {Pol}
  إعلان مشترك بشأن مسألة ماكاو {سياسة}
  mehr ...
• die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
  إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
  mehr ...
• globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)
  الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
  mehr ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  mehr ...
• die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
  يدين العنف بالقوه
  mehr ...
• Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
  اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
  mehr ...
• das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {Recht}
  قانون تنظيم الجامعات {قانون}
  mehr ...
• das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {Pol}
  الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
  mehr ...
• Beschlusses über die Einstellung der Lüsterarbeiten {Build.}
  القرار الخاص بإيقاف العمل بالثريا {بناء}
  mehr ...
• die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
  مبحث في الأخلاق
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {Pol}
  اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
  mehr ...
• die Änderung der Vorschriften über die nachträgliche Sicherungsverwahrung {Recht}
  تعديل الأحكام الخاصة بالحبس الوقائي اللاحق {قانون}
  mehr ...
• der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {Pol}
  معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {Pol}
  معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Recht}
  شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
  mehr ...
• Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Recht}
  قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
  mehr ...
• Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
  قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
  mehr ...
• eine Kampagne gegen Gewalt
  حملة ضد العنف
  mehr ...
• die Gewalt gegen Männer {psych.}
  العنف ضد الرجل {علم نفس}
  mehr ...
• die Gewalt gegen Kinder
  العنف ضد الأطفال
  mehr ...