-
Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist der zweite von zwei Verträgen, die die Grundlage des europäischen Rechts bilden.
معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي هي الثانية من بين المعاهدتين التي تشكل أساس القانون الأوروبي.
-
Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union wurde 1957 in Rom unterzeichnet.
تم توقيع معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي في روما عام 1957.
-
Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union regelt das Verhältnis zwischen den Mitgliedstaaten der EU und den europäischen Organen.
يدير معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي العلاقات بين دول الاتحاد الأوروبي والهيئات الأوروبية.
-
Der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union legt die Regeln fest, die die EU in Bereichen wie Wirtschafts- und Sozialpolitik befolgen muss.
معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي تحدد القواعد التي يجب على الاتحاد الأوروبي اتباعها في مجالات مثل السياسة الاقتصادية والاجتماعية.
-
Diskussionen über mögliche Änderungen am Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union stellen nach wie vor eine große Herausforderung dar.
مناقشات حول إمكانية تعديل معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي لا تزال تمثل تحديا كبيرا.
-
Nähmen alle Mitglieder der Eurozone daran teil, könnte man Artikel 136 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zur Unterstützung dieser Aktivitätenheranziehen.
وإذا شاركت كل دول منطقة اليورو، فإن المادة 136 من المعاهدةالخاصة بعمل الاتحاد الأوروبي من الممكن أن تستخدم لدعم تحركات هذهالدول.