...

• das liegt nicht in meiner Hand
  ليس بيدي
  mehr ...

relevante Treffer

• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  mehr ...
• Es liegt in meiner Verantwortung
  في مسؤوليتي
  mehr ...
• es liegt auf der Hand, dass
  من الواضح أن
  mehr ...
• es liegt auf der Hand, dass
  من البديهي أن
  mehr ...
• ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {Bank,insur.,Wirt}
  لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Nicht vor meiner Haustür! umgang.
  ليس في عقر داري
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• fass das nicht an
  لا تلمس ذلك
  mehr ...
• das geht nicht
  لا يمكن القيام بذلك
  mehr ...
• Das geht nicht an.
  هذا غير مقبول
  mehr ...
• das ist nicht fair
  هذا ليس عدلا
  mehr ...
• das ist nicht fair
  هذا ليس إنصافًا
  mehr ...
• eigentlich geht das nicht
  في الواقع ، هذا غير ممكن
  mehr ...
• Tun Sie das nicht
  لا تفعل هذا
  mehr ...
• das gehört sich nicht umgang.
  هذا عيب
  mehr ...
• Das nutzt alles nicht!
  لا شيء من هذا كله يجدي نفعًا!
  mehr ...
• Nein, das geht nicht
  لا، هذا غير ممكن
  mehr ...
• Nicht das schon wieder.
  ليس مجددًا
  mehr ...
• Das habe ich nicht verstanden!
  ما فهمت
  mehr ...
• Das juckt mich überhaupt nicht. umgang.
  هذا لا يقلقني
  mehr ...
• das ist nicht mein Bier
  ليس من شأني
  mehr ...
• Das ist nicht mein Bier. umgang.
  ليس من شأني.
  mehr ...
• Das ist nicht mein Bier.
  الأمر لا يعنيني.
  mehr ...
• Das ist nicht mein Bier!
  ليست مشكلتي!
  mehr ...
• Das zieht bei mir nicht.
  لا ينطلي هذا علي.
  mehr ...
• Das ist einfach nicht wahr!
  هذا ببساطة ليس حقيقيًا
  mehr ...