Textbeispiele

• Das ist einfach nicht wahr, Sie haben die Wahrheit aus dem Zusammenhang gerissen!
  ليس هذا صحيحاً، فقد اشتقت الحقيقة من السياق!
• Ich kann das nicht glauben, es ist offensichtlich, dass es einfach nicht wahr ist!
  لا يمكنني أن أصدق هذا، فمن الواضح أنه ليس حقيقياً!
• Das ist einfach nicht wahr, Sie stützen sich auf falsche Informationen!
  هذا الكلام ليس صحيحاً، فأنت تعتمد على معلومات خاطئة!
• Ich kann diese Behauptung nicht akzeptieren, sie ist einfach nicht wahr!
  لا يمكنني أن أقبل هذا الادعاء، فهو ببساطة ليس حقيقياً!
• Diese Nachricht ist einfach nicht wahr, es ist nur ein Gerücht!
  هذا الخبر ليس حقيقياً، إنه مجرد شائعة!
• Also, das ist einfach nicht wahr. Nein! Auszeit!
  مستحيل
• Nein, das ist einfach nicht wahr.
  كلا، هذا ليس صحيحاً البتة
• Es wirkt nicht, als wäre ich dir wichtig. Außer ich bin krank. Das ist einfach nicht wahr!
  لأنك لاتبدين تهتمين بي كثيراً مالـم أكون مريضة
• Das ist einfach nicht wahr.
  .وهذا ببساطة ليس صحيحا
• Das ist einfach nicht wahr.
  .وهذا بالطبع أمر خاطئ
• Geh ruhig. Das ist es einfach, nicht wahr?
  ،أنتَ تمضي بحياتك .وأقولها لك من كلّ قلبي: امضِ