Übersetzen Deutsch Arabisch Nicht vor meiner Haustür!

...

• Nicht vor meiner Haustür! umgang.
  ليس في عقر داري
  mehr ...

relevante Treffer

• das liegt nicht in meiner Hand
  ليس بيدي
  mehr ...
• ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {Bank,insur.,Wirt}
  لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...
• die Unwissenheit schützt nicht vor Strafe {Recht}
  الجهل بالقانون لا يعفي من العقوبة {قانون}
  mehr ...
• vor nicht allzu langer Zeit
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...
• Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
  لا يُعذر أحدٌ بجهله بالقانون {قانون}
  mehr ...
• Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
  القانون لا يحمي المغفلين {قانون}
  mehr ...
• Alter schützt vor Scharfsinn nicht {Agatha Christie}, {lit.}
  بوابة المصير {أدب}
  mehr ...
• die Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
  الجهل بالقانون لا يحمي من العقاب {قانون}
  mehr ...
• die Dummheit schützt vor Strafe nicht
  الغباء لا يحمي من العقوبة
  mehr ...
• die Haustür (n.)
  باب البيت
  mehr ...
• die Haustür (n.)
  باب الدار [ج. أبواب الدار]
  mehr ...
• die Haustür (n.)
  باب المنزل
  mehr ...
• in meiner Freizeit
  في أوقات فراغي
  mehr ...
• in meiner Kindheit
  في طفولتي
  mehr ...
• in meiner Freizeit
  فى وقت فراغى
  mehr ...
• zu meiner Person
  نبذة عني
  mehr ...
• in meiner Heimat
  في بلدي
  mehr ...
• in meiner Sprache
  في لغتي
  mehr ...
• in meiner Abwesenheit
  في غيابي
  mehr ...
• Zu meiner Ehre
  يشرفني
  mehr ...
• an meiner statt form., {Recht}
  نيابةً عني {قانون}
  mehr ...
• in meiner Heimat
  في موطني الأصلي
  mehr ...
• in meiner Obhut
  في ذِمتي
  mehr ...
• mit meiner Familie
  مع عائلتي
  mehr ...
• außerhalb meiner Kontrolle
  خارج عن إرادتى
  mehr ...
• meiner Meinung nach
  كما أرى
  mehr ...
• aus meiner Sicht
  من وجهة نظري
  mehr ...
• die Kündigung meiner Mitgliedschaft
  إلغاء عضوية
  mehr ...
• meiner Meinung nach
  حسب رأي
  mehr ...