Übersetzen Deutsch Arabisch vor nicht allzu langer Zeit

...

• vor nicht allzu langer Zeit
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...

relevante Treffer

• vor langer Zeit
  منذ زمن طويل
  mehr ...
• vor langer Zeit
  منذ وقت طويل
  mehr ...
• vor langer Zeit
  منذ مدة طويلة
  mehr ...
• vor langer Zeit
  منذ زمان
  mehr ...
• vor langer Zeit
  منذ زمن
  mehr ...
• seit langer Zeit
  منذ وقت طويل
  mehr ...
• nach langer Zeit
  بعد فترة طويلة
  mehr ...
• nach langer Zeit
  بعد عناء طويل
  mehr ...
• vor kurzer Zeit
  منذ فتره قصيرة
  mehr ...
• vor einiger Zeit (adv.)
  منذ وقت
  mehr ...
• vor einiger Zeit
  منذ بعض الوقت
  mehr ...
• vor einiger Zeit
  منذو فترة
  mehr ...
• vor kurzer Zeit
  منذ وقت قصير
  mehr ...
• die Zeit vor den Wahlen (n.) , {Pol}
  الوقت السابق للانتخابات {سياسة}
  mehr ...
• Ist es nicht an der Zeit ?
  ألم يحن الوقت ؟
  mehr ...
• Nicht vor meiner Haustür! umgang.
  ليس في عقر داري
  mehr ...
• ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {Bank,insur.,Wirt}
  لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  mehr ...
• Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
  لا يُعذر أحدٌ بجهله بالقانون {قانون}
  mehr ...
• die Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
  الجهل بالقانون لا يحمي من العقاب {قانون}
  mehr ...
• die Dummheit schützt vor Strafe nicht
  الغباء لا يحمي من العقوبة
  mehr ...
• Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
  القانون لا يحمي المغفلين {قانون}
  mehr ...
• die Unwissenheit schützt nicht vor Strafe {Recht}
  الجهل بالقانون لا يعفي من العقوبة {قانون}
  mehr ...
• Alter schützt vor Scharfsinn nicht {Agatha Christie}, {lit.}
  بوابة المصير {أدب}
  mehr ...
• allzu (adv.)
  مُبَالِغ
  mehr ...
• allzu früh
  في وقت مبكر جدا
  mehr ...
• langer Zeitraum
  فترة زمنية طويلة
  mehr ...
• langer Ärmel
  كم طويل
  mehr ...
• langer Knochen (n.) , {ant.}
  عَظْمٌ طَوِيل {تشريح}
  mehr ...
• langer Ton {Comp}
  نغمات طويلة {كمبيوتر}
  mehr ...