...

• nach langer Zeit
  بعد عناء طويل
  mehr ...

relevante Treffer

• nach den Schwierigkeiten
  بعد عناء
  mehr ...
• nach einem langen Tag
  بعد يوم طويل
  mehr ...
• die Mühsal (n.) , [pl. Mühsale]
  عَنَاءٌ [ج. عناءات]
  mehr ...
• die Mühe (n.) , [pl. Mühen]
  عَنَاءٌ [ج. عناءات]
  mehr ...
• die Not (n.) , [pl. Nöte]
  عَنَاءٌ
  mehr ...
• die Plage (n.) , [pl. Plagen]
  عَنَاءٌ
  mehr ...
• die Widrigkeit (n.)
  عنآء
  mehr ...
• die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
  عَنَاءٌ
  mehr ...
• die Schwierigkeit (n.)
  عناء
  mehr ...
• mühelos (adv.)
  بلا عناء
  mehr ...
• hat sich gelohnt
  استحق العناء
  mehr ...
• sich auszahlen (v.) , {umg.}
  يستحق العناء {عامية}
  mehr ...
• sich lohnen (v.)
  يستحق العناء
  mehr ...
• Es lohnt sich.
  يستحق كل هذا العناء
  mehr ...
• Ist es das wert?
  هل يستحق كل هذا العناء؟
  mehr ...
• Es ist der Mühe wert.
  الأمر يستحق العناء.
  mehr ...
• stehend freihändig (adj.)
  دون مجهودٍ أو عناء
  mehr ...
• lohnenswert (adj.)
  مستحق العناء المبذول في سبيله
  mehr ...
• Es ist der Mühe nicht wert.
  لا يستحق الأمر كل هذا العناء.
  mehr ...
• in den Schoß fallen
  حصل على شيء دون عناء
  mehr ...
• Langarm
  كم طويل
  mehr ...
• lang (adj.) , [länger ; am längsten ]
  طَوِيلٌ
  mehr ...
• hochgewachsen (adj.)
  طَوِيلٌ
  mehr ...
• groß (adj.) , [größer ; am größten ]
  طَوِيلٌ
  mehr ...
• langer Ärmel
  كم طويل
  mehr ...
• die Dauerhaftigkeit (n.)
  الدوام الطويل
  mehr ...
• extralang (adj.)
  طويل جدًا
  mehr ...
• die Langkiefer-Maräne (n.) , {Zoo}
  كورجون طويل الفك {عالم الحيوان}
  mehr ...
• langatmig (adj.)
  طويل النفس
  mehr ...