Übersetzen Deutsch Arabisch aus Versehen

relevante Treffer

• j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
  جَهَّزَ
  mehr ...
• j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
  تَزَوَّدَ
  mehr ...
• j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
  أَمَدَّ
  mehr ...
• Aus {Stamm}
  أوس
  mehr ...
• aus-
  سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
  mehr ...
• aus (adj.)
  مُطْفَأٌ
  mehr ...
• aus (prep.)
  بِسَبَبِ
  mehr ...
• aus (prep.)
  نظرا لـ
  mehr ...
• das Aus (n.)
  خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
  mehr ...
• aus Gewohnheit
  من العادة
  mehr ...
• aus Langeweile
  من الضجر
  mehr ...
• aus Hygienegründen
  لأسباب تتعلق بالنظافة
  mehr ...
• bestehen aus (v.)
  يتكون من
  mehr ...
• bestehen aus (v.)
  تتكون من
  mehr ...
• zusammengesetzt aus
  مُكون مِن
  mehr ...
• Mikro aus {Comp}
  كتم الميكرفون {كمبيوتر}
  mehr ...
• aus Sicherheitsgründen
  لدواعٍ أمنية
  mehr ...
• aus Kostengründen
  لأسباب تتعلق بالتكلفة
  mehr ...
• herausnehmen aus (v.)
  أزال من
  mehr ...
• aus Neugierde (adv.)
  حبا في الاستطلاع
  mehr ...
• aus Datenschutzgründen
  لأسباب تتعلق بحماية البيانات
  mehr ...
• der aus-Modus (n.) , {Umwelt}
  خارج النمط {بيئة}
  mehr ...
• aus Architektenhand (adv.)
  من يد مهندس معماري
  mehr ...
• aus Konsistenzgründen
  لأسباب تتعلق بالاتساق
  mehr ...
• aus Platzgründen
  لضيق المكان
  mehr ...
• aus Glaube (adv.)
  اعتقادًا
  mehr ...
• aus Edelstahl
  مصنوع من الستانلس ستيل
  mehr ...
• aus Unwissen (adv.)
  عن جهل
  mehr ...
• aus Eifersucht {Recht}
  بدافع الغيرة {قانون}
  mehr ...
• der Blitz aus (n.) , {Comp}
  إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
  mehr ...