Übersetzen Deutsch Arabisch بِسَبَبِ

Deutsch

Arabisch

Präpositionen

...

Verb

an j-m/etw. liegen

بِسَبَبِ
mehr ...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

die Kostendruckinflation (n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {Wirt}

تضخّم بسبب الكلفة {اقتصاد}
mehr ...
der Jetlag (n.)

اضطراب بسبب اختلاف التوقيت
mehr ...
das Glaukom (n.) , {grüner Star}, form., Sing., {Med}

مرض الزرق بسبب ضغط داخلي بالعين {طب}
mehr ...
sterben an (v.)

توفي بسبب
mehr ...
die Lärmbelästigung (n.) , {Umwelt}

إزْعاج بسبب الضوضاء {بيئة}
mehr ...
der Einflusseffekt einer Einflussgröße (n.) , {elect.}

تغير بسبب كمية مؤثرة {كهرباء}
mehr ...
der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}

عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
mehr ...
der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}

عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
mehr ...
die Schneidrauhigkeit (n.) , {Acous.}

خشونة بسبب التقطيع {صوتيات}
mehr ...
der Antennenschutzschalter (n.) , {com.}

فصل بسبب تجاوز نسبة الموجة القائمة {اتصالات}
mehr ...
die Warteverzögerung (n.) , {com.}

التأخيرِ بسبب الإنتظار {اتصالات}
mehr ...
das Umgebungsgeräuschrückhören (n.) , {com.}

نغمة جانبية بسبب ضجيج الوسط المحيط {اتصالات}
mehr ...
die aktinische Wirkungsfunktion (n.) , {Light.}

احمرار البشرة بسبب الإشعاع {ضوء}
mehr ...
die Sonnenbräunung (n.) , {Light.}

اسمرار البشرة بسبب أشعة الشمس {ضوء}
mehr ...
das Haltsignal (n.) , {transport.}

إشارة الوقوف بسبب الخطر {نقل}
mehr ...
das Beweissicherungsverfahren (n.) , {Comp}

احتجاز بسبب الدعاوى القضائية {كمبيوتر}
mehr ...
die Letalität (n.) , {Med}

معدل الوفيات بسبب مرض {طب}
mehr ...
aus medizinischen Gründen

بسبب تلقي العلاج
mehr ...
weshalb

بسبب ذلك
mehr ...
mangels spezieller Qualifikation

بسبب عدم وجود تاهيل تخصصي
mehr ...
wegen des Krieges

بسبب الحرب
mehr ...