Übersetzen Deutsch Arabisch abhängen von

relevante Treffer

• spicken von (v.) , {umg.}
  نقل من {عامية}
  mehr ...
• ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {Bio.}
  سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• es geht von
  انطلاقًا من
  mehr ...
• im Wert von
  بقيمة
  mehr ...
• im Rahmen von
  في إطار
  mehr ...
• in Anbetracht von
  في ضوء
  mehr ...
• von Anfang an umgang.
  من الأول
  mehr ...
• in Höhe von {von}
  بِوَاقِع
  mehr ...
• in Betrag von
  بِوَاقِع
  mehr ...
• Ausgefertigt von
  حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
  mehr ...
• gültig von
  ساري من تاريخ
  mehr ...
• gültig von
  سارية من تاريخ
  mehr ...
• von vornherein
  فى المقام الأول
  mehr ...
• abgesehen von (prep.)
  بِصَرْفِ النّظَرِ عن
  mehr ...
• es geht von
  استنادًا إلى
  mehr ...
• von hinten (adv.)
  من وراء
  mehr ...
• beseelt von (adj.)
  ملهم بـ
  mehr ...
• von Datum
  الموافق لتاريخ
  mehr ...
• von Anfang an
  من البداية
  mehr ...
• abgesehen von (adv.)
  ماعدا
  mehr ...
• abgesehen von (adv.)
  باستثناء
  mehr ...
• eine Vielzahl von
  مجموعة من
  mehr ...
• zuungunsten von
  لِصَالِحِ
  mehr ...
• erzählt von
  رَوَاهُ
  mehr ...
• die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
  عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• umgeben von (adv.)
  محاط بـ
  mehr ...
• in Ermangelung von
  بالافتقار إلى
  mehr ...
• von nun an umgang.
  من اليوم ورايح
  mehr ...
• abbringen von (v.)
  ثنى عن
  mehr ...
• von außen {Comp}
  دَوَرَان {كمبيوتر}
  mehr ...