Übersetzen Deutsch Arabisch in Anbetracht von

...

• in Anbetracht von
  في ضوء
  mehr ...

relevante Treffer

• in Anbetracht
  نظرا لـ
  mehr ...
• in Anbetracht
  اعتبارا لـ
  mehr ...
• in Anbetracht
  في ضوء
  mehr ...
• in Anbetracht dessen, dass
  حَيثُ أن،...
  mehr ...
• in Anbetracht dessen, dass
  بالنظر إلى
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  mehr ...
• von da an
  من ذلك الحين فصاعدا
  mehr ...
• von
  آلُ {عائلة فلان}
  mehr ...
• von (prep.)
  عَنْ
  mehr ...
• von (prep.)
  بِقَلَم {صحافة}
  mehr ...
• von wo
  من أين
  mehr ...
• von (prep.)
  مِنْ
  mehr ...
• absehen von (v.)
  غض النظر عن
  mehr ...
• anhand von
  على نمط
  mehr ...
• von jetzt an
  مِنَ اﻵنَ فَصاعِدًا
  mehr ...
• befreiten von (v.)
  تحرر من
  mehr ...
• Vorgestellt von:
  مُقدِّمُه:
  mehr ...
• absehen von
  صرف الطرف عن
  mehr ...
• unabhängig von
  بمعزل عن
  mehr ...
• begeistert von
  متحمس بـ
  mehr ...
• Ausgefertigt von
  حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
  mehr ...
• von selbst (adv.)
  مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
  mehr ...
• von damals
  منذ ذلك الوقت
  mehr ...
• von vorneherein
  من البداية
  mehr ...
• von Wegen
  من إجري {سوريا}
  mehr ...
• abbuchen von {,Wirt}
  خصم من {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• von Weitem
  من بعيد
  mehr ...
• beseelt von (adj.)
  ملهم بـ
  mehr ...