Textbeispiele
  • Diese Lizenz ist gültig von 2021 bis 2023.
    هذه الرخصة سارية من تاريخ 2021 حتى 2023.
  • Der Vertrag ist gültig von 1. Januar bis 31. Dezember.
    العقد ساري من تاريخ الأول من يناير إلى الواحد والثلاثين من ديسمبر.
  • Ihre Mitgliedschaft ist gültig von Januar bis Dezember.
    عضويتك سارية من تاريخ يناير الى ديسمبر.
  • Das Angebot ist gültig von Montag bis Freitag.
    العرض ساري من تاريخ الإثنين الى الجمعة.
  • Meine Fahrkarte ist gültig von München nach Berlin.
    تذكرتي سارية من تاريخ ميونخ إلى برلين.
  • Die Bundesversammlung hat mit 613 von 1221 gültigen Stimmen Horst Köhler als Bundespräsident wiedergewählt. Die neue Amtszeit beginnt am 1. Juli.
    أعادت الجمعية العمومية الاتحادية بغالبية 613 صوتا من أصل 1221 صوتا صحيحا انتخاب هورست كولر رئيسا لجمهورية ألمانيا الاتحادية، حيث من المقرر أن تبدأ الفترة الرئاسية الجديدة في الأول من شهر تموز/ يوليو.
  • "Gültige Formel für Rohren von 2 m 50 Standardlange."
    الوصفة تستعمل حجم مائة متواصل" "في أنبوب مستوي من البوصات