Übersetzen Deutsch Arabisch Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen

...

• Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {Wirt}
  الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Auflösung von Rückstellungen (n.) , {Wirt}
  تصفية المخصصات {اقتصاد}
  mehr ...
• Einnahmen, Ausgaben und Rückstellungen (n.) , Pl., {Wirt}
  الإيرادات والمصروفات والمخصصات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Auflösung von roten Blutkörperchen (n.) , {Med}
  انحلال كريات الدم الحمراء {طب}
  mehr ...
• Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Wertberichtigung auf das Anlagevermögen (n.) , {Wirt}
  تصحيح قيم الأصول الرأسمالية {اقتصاد}
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
  تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
  mehr ...
• Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
  تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
  mehr ...
• das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {Comp}
  إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
  mehr ...
• von mir aus umgang.
  معنديش مانع
  mehr ...
• von sich aus
  من تلقاء نفسة
  mehr ...
• von zu Hause aus
  من البيت
  mehr ...
• von Hause aus umgang.
  من الأساس
  mehr ...
• von dort aus
  من هناك
  mehr ...
• von zu Hause aus
  من المنزل
  mehr ...
• von mir aus
  ليس لدي مانع
  mehr ...
• von Natur aus
  بطبيعتها
  mehr ...
• von Hause aus umgang.
  من يومه
  mehr ...
• von Natur aus talentiert (adj.)
  موهوب بشكل طبيعي
  mehr ...
• die Aus- und Weiterbildung (n.)
  التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
  mehr ...
• ein und aus
  تشغيل وإيقاف
  mehr ...
• aus und vorbei
  مر وأنجز
  mehr ...
• das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {Comp}
  سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Überleitung von Schulden aus Finanzierungstätigkeiten (n.) , {Wirt}
  تحويل الديون الناتجة عن الأنشطة التمويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Design von Stoffen aus Köperbindung {Textile}, {Bildung}
  تصميم الأقمشة المشتقة من المبرد {وثائق سورية}، {تعليم}
  mehr ...
• aus Gewinn und Verlust {Wirt}
  من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...