Übersetzen Deutsch Arabisch Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Substantiv

• Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  مستحقات التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Abschreibungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  إهلاكات الاستحقاقات الآتية من التوريدات والخدمات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  التزامات التسليم والخدمات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  حسابات الذمم الدائنة التجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (n.) , {Wirt}
  أرصدة مدينة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bestellungen und Lieferungen (n.) , Pl., {Comp}
  تحديثات الشحن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Leistungen und Programmierung Pl., {Comp}
  الخدمات والبرمجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Leistungen zur Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
  مصاريف تعليم ومشاركة
  mehr ...
• Leistungen zur Alters- und Hinterbliebenenversorgung (n.) , Pl.
  إعانات التقاعد والورثة
  mehr ...
• die Leistungen für Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
  خدمات التعليم والمشاركة
  mehr ...
• die Nachfrage nach gesundheitsbezogenen Leistungen und Produkten (n.)
  الطلب على الخدمات والمنتجات الصحية
  mehr ...
• ein Antrag auf Leistungen der Bildung und Teilhabe
  طلب الحصول على مصاريف تعليم ومشاركة
  mehr ...
• die Aus- und Weiterbildung (n.)
  التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
  mehr ...
• aus und vorbei
  مر وأنجز
  mehr ...
• ein und aus
  تشغيل وإيقاف
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• aus Gewinn und Verlust {Wirt}
  من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
  mehr ...
• Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien
  الأطفال والشباب من الأسر المهاجرة
  mehr ...
• der Verbundleiter aus Aluminium und aluminiumummantelten Stahldrähten (n.) , {elect.}
  موصل المونيوم مغطى بالألمونيوم ومقّوى بالفولاذ {كهرباء}
  mehr ...
• Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {Wirt}
  الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
  mehr ...
• die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
  أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
  mehr ...
• der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand {tv.}
  المئوي الذي هبط من النافذة واختفى {تلفزيون}
  mehr ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• der Impfstoff gegen Diphtherie- und Tetanustoxoide und azellulären Keuchhusten (n.) , {Comp}
  لقاح ذوفانات الدفتريا والتيانوس والسعال الديكي اللاخلوي {كمبيوتر}
  mehr ...