Übersetzen Deutsch Arabisch Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.

...

• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  mehr ...

relevante Treffer

• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• die Haftung des Entleihers (n.) , {Recht}
  مسؤولية المستعير {قانون}
  mehr ...
• internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
  اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
  mehr ...
• Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {Pol}
  اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
  mehr ...
• am Ende des Tages
  في نهاية اليوم
  mehr ...
• im Laufe des Tages
  أثناء اليوم
  mehr ...
• im Laufe des Tages
  في غضون اليوم
  mehr ...
• der Rest des Tages
  بقية اليوم
  mehr ...
• der Schnapp des Tages umgang.
  عرض اليوم
  mehr ...
• die Weisheit des Tages
  حكمة اليوم
  mehr ...
• am Ende des Tages
  في نهاية المطاف
  mehr ...
• im Verlauf des Tages
  أثناء النهار
  mehr ...
• zu Beginn des Tages
  في بداية اليوم
  mehr ...
• der Held des Tages
  بطل اليوم
  mehr ...
• im Laufe des Tages
  خِلاَلَ النَهَارِ
  mehr ...
• im Laufe des Tages
  خلال اليوم
  mehr ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...
• bis zum Ende des Tages
  حتى نهاية اليوم
  mehr ...
• der Ablauf des Arbeitsverhältnis
  انتهاء علاقة العمل
  mehr ...
• der Ablauf des Reisepasses (n.) , {Recht}
  انتهاء صلاحية جواز السفر {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf des Supports (n.) , {Comp}
  انتهاء الدعم {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ablauf des Reinigungsprogramms (n.) , {Comp}
  سير برنامج التنظيف {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {Recht}
  مسار إجراءات التحريات {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf des Visums (n.) , {Recht}
  انتهاء صلاحية التأشيرة {قانون}
  mehr ...
• der Ablauf des Ermittlungsverfahrens {Recht}
  سير إجراءات التحريات {قانون}
  mehr ...
• am letzten Tag des Kurses
  في أخر يوم في الكورس
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• Die Versuchung des Heiligen Antonius {Michelangelo}
  عذاب القديس أنطونيوس
  mehr ...