Übersetzen Deutsch Arabisch Die Firma habe ihn vor zwei Möglichkeiten gestellt.

...

• Die Firma habe ihn vor zwei Möglichkeiten gestellt. {Recht}
  قامت الشركة بوضع خيارين أمامه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• Laut dem neuen Arbeitsvertrag habe die Firma sein Grundgehalt gekürzt. {Recht}
  قامت الشركة بموجب عقد العمل الجديد بتقليص راتبه الأساسي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Recht}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Ich habe Schiss vor ihm! vul.
  جعل بدني يقشعر من الرعب!
  mehr ...
• vor zwei Wochen
  قبل أسبوعين
  mehr ...
• vor zwei Wochen
  منذ أسبوعين
  mehr ...
• vor zwei Tagen
  قبل يومين
  mehr ...
• Ich habe ein Attentat auf dich vor.
  طالب منك خدمة.
  mehr ...
• ich habe die Ehre
  لي الشرف
  mehr ...
• Ich habe viel um die Ohren.
  غرقان لشوشتي في العمل.
  mehr ...
• Ich habe die schnauze voll
  لقد طفح الكيل
  mehr ...
• Ich habe mir die Finger verbrannt
  لسعت صباعي
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• Jetzt habe ich aber die Nase voll!
  ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
  mehr ...
• Verben, die zwei Objekte verlangen (n.) , Pl., {lang.}
  أفعال متعدية إلى مفعولين {لغة}
  mehr ...
• ich habe mir die Kleider vom Leib gerissen {mich ganz schnell ausgezogen}, umgang.
  خلعت ملابسي بسرعة.
  mehr ...
• Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Recht}
  تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
  mehr ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  mehr ...
• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  mehr ...
• Lesen Sie die Phrase laut vor.
  اقرأ العبارة بصوت عالٍ.
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
  رزع الباب في وشه
  mehr ...
• jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
  رفض طلبه بطريقة عنيفة
  mehr ...
• jdm. die Tür vor der Nase zumachen form.
  اغلق الباب في وجه
  mehr ...
• Wenn man die Sprache eines Volkes lernt, wird man vor dessen Übel geschützt.
  من تعلم لغة قوم أمٍن مكرهم.
  mehr ...
• in Frage gestellt
  تساءل
  mehr ...
• fertig gestellt (adj.)
  مُنجَز
  mehr ...
• gut gestellt
  مقدم بشكل جيد
  mehr ...
• weit gestellt veraltet.
  مُوَسَّع
  mehr ...
• weit gestellt veraltet.
  مَبسُوط
  mehr ...