-
Ich bitte Sie um einen kleinen Gefallen.
أطلب منك خدمة صغيرة.
-
Ich brauche deine Hilfe. Ich bitte dich um einen Gefallen.
أنا بحاجة إلى مساعدتك. أطلب منك خدمة.
-
Ich bitte Sie, mir einen Gefallen zu tun wenn es nicht zu viel Unannehmlichkeit verursacht.
أطلب منك أن تقدم لي خدمة إذا لم يكن ذلك مزعجاً جداً.
-
Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? Ich brauche deine Hilfe.
هل يمكنك أن تقدم لي خدمة من فضلك؟ أنا بحاجة إلى مساعدتك.
-
Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun und mir dabei helfen?
هل تفعلني معروفًا وتساعدني من فضلك؟