...

• Das ist ja ein dicker Hund! umgang.
  غير مَعْقول!
  mehr ...
• Das ist ja ein dicker Hund! umgang.
  أمر لا يُصدّق!
  mehr ...

relevante Treffer

• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  أشهر من نار على علم. {مثل عربي}
  mehr ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  وهل يخفى القمر. {مثل عربي}
  mehr ...
• das ist ein Kinderspiel
  إنه أمر بسيط
  mehr ...
• Das ist nur ein Katzensprung
  مسافة السكة
  mehr ...
• Das ist ja nur ein Katzensprung.
  فركة كعب.
  mehr ...
• das ist ein Glück für Sie
  هذا من حسن حظك
  mehr ...
• Das ist ein Problem, bei Gott.
  مُشكِل والله.
  mehr ...
• Das ist aber nur ein schwacher Trost!
  كسبنا صلاة النبي!
  mehr ...
• Blut ist dicker als Wasser.
  عُمر الدم ما يبقى ميّه. {مثل مصري}
  mehr ...
• Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
  الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
  mehr ...
• wie ein Hund leben
  يعيش حياة بائسة
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• am Himmel ist ein Regenbogen
  في السماء قوس قزح
  mehr ...
• das Leben ist ein Traum
  الحياة حلم
  mehr ...
• Ein Fehler ist aufgetreten.
  حدث خطأ
  mehr ...
• jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
  أَكَل ودانًه {من كثرة الرغي}
  mehr ...
• das war Nur ein Scherz
  كانت تلك مجرد مزحة
  mehr ...
• jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
  ثرثر بلا توقف
  mehr ...
• Das war mir ein Fest!
  دا كان بالنسبة لي يوم عيد!
  mehr ...
• Das war mir ein Fest!
  دا كان عيد بالنسبة لي!
  mehr ...
• so ist das
  نعم هذا صحيح
  mehr ...
• Ob das so ist
  سواء كان الأمر كذلك
  mehr ...
• das ist ! umgang., Pl.
  هو‬ ده
  mehr ...
• die Freundschaft ist ein unschätzbarer Schatz
  الصداقة كنز لايقدر بثمن
  mehr ...
• Morgen ist ein neuer Tag umgang.
  الصباح رباح
  mehr ...
• das Schicksal ist ein mieser Verräter {John Green}, {lit.}
  ما تخبئه لنا النجوم {أدب}
  mehr ...