Textbeispiele

• Trotz Meinungsverschiedenheiten ist Blut dicker als Wasser.
  على الرغم من الخلافات, يظل الدم أقوى من الماء
• In schwierigen Zeiten erinnern wir uns daran, dass Blut dicker ist als Wasser.
  في الأوقات الصعبة, تتذكر أن عُمر الدم ما يبقى ميّه
• Nichts kann die Bindung, die uns verbindet, brechen, denn Blut ist dicker als Wasser.
  ليس هناك شيء يمكن أن يكسر الرابط الذي يجمعنا, فعُمر الدم ما يبقى ميّه
• Am Ende ist Blut dicker als Wasser und Familie ist alles.
  في النهاية, عُمر الدم ما يبقى ميّه, والعائلة هي كل شيء
• Freunde können kommen und gehen, aber Blut ist dicker als Wasser.
  الأصدقاء قد يأتون ويذهبون, لكن عُمر الدم ما يبقى ميّه
• Blut ist dicker als Wasser.
  الدم أغلظ من الماء
• Gute Zeiten, schlechte Zeiten, es spielt keine Rolle. Blut ist dicker als Wasser.
  في اليسر والعسر، في أي حال الدم أسمك من الماء
• Blut ist dicker als Wasser, aber nichts ist dicker als Geld.
  "الفلوس تعمي النفوس"