Textbeispiele

• Das ist so einfach wie ein Kinderspiel.
  إنه أمر بسيط كأنك تلعب لعبة الأطفال.
• Ich mache mir keine Sorgen, das ist ein Kinderspiel.
  لست قلقاً، إنه أمر بسيط، مثل اللعب.
• Es ist sehr einfach, das ist ein Kinderspiel.
  من السهل جداً، إنه أمر بسيط، أسهل من لعبة الأطفال.
• Es mag schwierig erscheinen, ist aber tatsächlich ein Kinderspiel.
  قد يبدو صعباً ولكن في الحقيقة إنه أمر بسيط مثل اللعب.
• Ich betrachte diese Herausforderung als Kinderspiel.
  أعتبر هذا التحدي إنه أمر بسيط، مثل لعبة الأطفال.
• Das Labyrinth ist also ein Kinderspiel?
  اذن فالمتاهة سهلة جدا,اليس كذلك؟
• Keine Sorge, das ist ein Kinderspiel.
  ... لا تقلقى هذا مجرد لعب أطفال
• Kein Problem. Das ist ein Kinderspiel.
  لا توجد مشكلة هذا عمل سهل
• Das ist ein Kinderspiel, Sphinx.
  أوه،هذه بعض قاذورات الأطفال،سيفنكس
• - Viel Glück. - Das ist ein Kinderspiel.
  حظ سعيد- قطعة من الكعكة-
• Euer Leben ist traurig. Das ist ein Kinderspiel, Sphinx.
  :حسناً،لديّ ثلاث كلمات للجميع احصلوا على حياة
• Das ist ein Kinderspiel! Herein!
  لازم تصوب علي نمرة تلاته بالله عليك
• Das ist ein Kinderspiel, Mann. Ein Kinderspiel. - Reißen Sie sich zusammen.
  فقط تحلى بالشجاعة- لا، لا، أنا لا أستطيع-
• Kowalski, das ist ein Kinderspiel.
  كواسكي)، لا يحتاج إلى كل هذا التفكير)
• Ich meine, für einen Mann wie sie ist das ein Kinderspiel, ich weiß.
  .أظن أنـّه مُجرد لعب أطفال بالنسبة إليك ، أعلم