...

• wie ein Hund leben
  يعيش حياة بائسة
  mehr ...

relevante Treffer

• wie Hund und Katze leben
  يحيون حَياة مَليئة بالنَّكد
  mehr ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  أشهر من نار على علم. {مثل عربي}
  mehr ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  وهل يخفى القمر. {مثل عربي}
  mehr ...
• wie Hund und Katze
  ناقر ونقير
  mehr ...
• Das ist ja ein dicker Hund! umgang.
  غير مَعْقول!
  mehr ...
• Das ist ja ein dicker Hund! umgang.
  أمر لا يُصدّق!
  mehr ...
• jemanden wie einen Hund behandeln.
  عامله كالكلب.
  mehr ...
• jemanden wie einen Hund behandeln.
  أذلّه {أساء معاملته}
  mehr ...
• sich wie Hund und Katze benehmen
  لا يطيقون بعضهم
  mehr ...
• ein Leben lang
  مدى الحياة
  mehr ...
• ein menschenwürdiges Leben
  حياة كريمة
  mehr ...
• das Leben ist ein Traum
  الحياة حلم
  mehr ...
• ein neues Leben beginnen
  افتتح صفحة جديدة في حياته
  mehr ...
• wie auch sonst im Leben
  كالعادة في الحياة
  mehr ...
• wie ein Stock dastehen
  تخشب في مكانه
  mehr ...
• wie ein Murmeltier schlafen umgang., {lit.}
  نامَ نومَ أهلِ الكَهفِ {أدب}
  mehr ...
• wie ein Auto gucken (v.)
  تعجّب
  mehr ...
• wie ein Buch reden
  يتحدث بلا انقطاع
  mehr ...
• wie ein Wasserfall reden
  كثير الكلام
  mehr ...
• glatt wie ein Aal
  مخادع كالثعبان
  mehr ...
• wie ein Stock dastehen
  تسمر في مكانه
  mehr ...
• schlau wie ein Wolf
  مُسْتَذْئَب
  mehr ...
• futtern wie ein Scheunendrescher
  يأكل كثيرا
  mehr ...
• wie ein Scheunendrescher essen umgang.
  يأكل مثل الحمار {تعبير مصريّ}
  mehr ...
• wie ein Wasserfall reden
  يتحدث بلا انقطاع
  mehr ...
• wie ein Buch reden
  كثير الكلام
  mehr ...
• sich wie ein Clown benehmen
  عمل من نفسه أراجوز
  mehr ...
• gesund wie ein Fisch im Wasser
  صحتة زي الفل
  mehr ...
• Er verhält sich wie ein Macho!
  عامل فيها سي السيد!
  mehr ...