Übersetzen Deutsch Arabisch افتتح صفحة جديدة في حياته

...

• ein neues Leben beginnen
  افتتح صفحة جديدة في حياته
  mehr ...

relevante Treffer

• das Neue Blatt {jorn.}
  مجلة الصفحة الجديدة {صحافة}
  mehr ...
• ein neues Kapitel aufschlagen ..
  يفتح صفحة جديدة...
  mehr ...
• einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
  اِفْتَتَحَ
  mehr ...
• einweihen (v.) , {weihte ein / einweihte ; eingeweiht}
  اِفْتَتَحَ
  mehr ...
• eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
  اِفْتَتَحَ
  mehr ...
• neu eröffnet
  افتتح حديثا
  mehr ...
• recto und verso (n.)
  الصَّفْحَةُ اليُمْنَى والصَّفْحَةُ اليُسْرَى
  mehr ...
• sein gesamtes Leben
  طيلَة حَياته
  mehr ...
• sein Leben wegwerfen
  ضيّع حياته
  mehr ...
• sein ganzes Leben
  طيلَة حَياته
  mehr ...
• zu seinen Lebzeiten
  قيدَ حياته
  mehr ...
• zu seinen Lebzeiten
  في قائم حياته
  mehr ...
• sich austoben (v.) , umgang.
  عاش حياته
  mehr ...
• hinüber sein (v.) , umgang.
  اقْتَربت حَياته من النِّهاية
  mehr ...
• den Anschluss verpassen
  لم يجد شريكة حياته
  mehr ...
• weit kommen
  ذهب بعيدا في حياته {يصير ناجحًا}
  mehr ...
• sein gewohntes Leben aufgeben
  تخلى عن حياته المعتادة
  mehr ...
• ausleben (v.)
  عاش حياته بالطول والعرض
  mehr ...
• die eigene Lebensqualität verbessern
  حسِّن من نوعية حياته الخاصة
  mehr ...
• in den Tag hinein leben
  يعيش بلا هدف ما في حياته
  mehr ...
• in Seiten einteilen {Comp}
  الصفحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kolumne (n.) , [pl. Kolumnen]
  صَفْحة [ج. صفحات]
  mehr ...
• der Page (n.) , {eng.}
  صَفْحة
  mehr ...
• das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt]
  صَفْحة [ج. صفحات]
  mehr ...
• die Seite (n.) , [pl. Seiten] , {com.}
  صَفْحة [ج. صفحات] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Plaque (n.) , {Med}
  صَفْحة {طب}
  mehr ...
• die dynamische Seite (n.) , {Comp}
  صفحة ديناميكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Framesseite (n.) , {Comp}
  صفحة الإطارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Seitentiefe (n.) , {Comp}
  عمق الصفحة {كمبيوتر}
  mehr ...