Übersetzen Deutsch Arabisch wie ein Hund leben

relevante Treffer

• Wie ein weißer Vogel im Schneesturm {lit.}
  كعصفورة بيضاء في عاصفة ثلجية {أدب}
  mehr ...
• Wer wüßte denn schon, wie lange man noch leben würde!
  يا عالِم مين يعيش! {مثل مصري}
  mehr ...
• sich gleichen wie ein Ei dem anderen
  فولة وانقسمت نصفين {مثل مصري}
  mehr ...
• sich gleichen wie ein Ei dem anderen
  متشابهين تمامًا
  mehr ...
• wie ein Tropfen auf den heißen Stein
  كقطرة في محيط
  mehr ...
• Was geritten wird, wie ein Kamel und Esel
  مَطِيَّةٌ
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كل واحد له يوم.
  mehr ...
• Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
  الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
  mehr ...
• die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
  فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
  mehr ...
• Ein Mann, ein Wort
  كلام رجالة!
  mehr ...
• Du Hund
  أيها الأحمق
  mehr ...
• der Hund (n.) , [pl. Hunde] , {Tier}, {Zoo}
  كَلْب [ج. كلاب] ، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der ballspielende Hund {Agatha Christie}, {lit.}
  الشاهد الصامت {أدب}
  mehr ...
• treuer Hund
  كلب مخلص
  mehr ...
• bissiger Hund (n.)
  كلب عقور
  mehr ...
• der Kanaan-Hund (n.) , {Zoo}
  كلب كنعاني {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ein bissiger Hund (n.)
  كلب عضاض
  mehr ...
• ein bissiger Hund (n.)
  كلب متوحش
  mehr ...
• Familienfreundlicher Hund
  كلب صديق للعائلة
  mehr ...
• harter Hund umgang.
  رجل ذو جلد
  mehr ...
• harter Hund umgang.
  عظمة ناشفة
  mehr ...
• der Bernhardiner-Hund (n.) , {Zoo}
  كلب سانت برنارد {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Rasenmäher-Hund {Zoo}
  كلب ذكي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• harter Hund umgang.
  صعب المراس
  mehr ...
• einen Hund scharfmachen
  درّب كلبًا على إطاعة الأوامر
  mehr ...
• Da liegt der Hund begraben.
  هذا هو بيت القصيد.
  mehr ...
• Da liegt der Hund begraben.
  هذا هو مربط الفرس.
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  صارَ إلى الخَرابِ
  mehr ...
• auf den Hund kommen
  انْحَطَّ
  mehr ...