Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Befolgungspflicht
(n.)
واجب الامتثال
relevante Treffer
die
Nachgiebigkeit
(n.)
امتثال
die
Regelbefolgung
(n.)
امتثال
die
Einhaltung
(n.)
اِمْتِثَالٌ
die
Adhärenz
(n.) , {Med}
اِمْتِثَال
{طب}
die
Compliance
(n.)
اِمْتِثَالٌ
die
Nichtbefolgung
(n.)
عدم الامتثال
die
Compliance- Regelungen
(n.) , Pl., {Recht}
قواعد الامتثال
{قانون}
die
Compliance-Sicherung
(n.) , {tech.}
ضمان الامتثال
{تقنية}
der
Erfüllungsfaktor
(n.) , {ind.}
معامل الامتثال
{صناعة}
die
Regelkonformität
(n.) , {Recht}
امتثال للقواعد
{قانون}
gute Compliance
(n.) , {Med}
امتثال جيد
{طب}
die
Gewährleistung der Compliance
(n.) , {tech.}
ضمان الامتثال
{تقنية}
der
Compliance-Bericht
(n.)
تقرير الامتثال
der
Befolgungsgrad
(n.)
درجة الامتثال
die
Regeln einhalten
الامتثال للقواعد
sich an die Regeln halten
امتثال للقواعد
die
Zuwiderhandlung
(n.)
عدم الامتثال
das
Compliance Manual
(n.)
دليل الامتثال
das
Nichteinhalten
(n.)
عدم الامتثال
bei Nichtbeachtung
في حالة عدم الامتثال
zentrale Compliance Bereiche
(n.) , Pl.
مجالات الامتثال الرئيسية
die
Einhaltung der Steuervorschriften
(n.) , {Recht}
الامتثال للوائح الضريبية
{قانون}
die
Einhaltung des Spezialitätsgrundsatzes
(n.) , {Recht}
الامتثال لمبدأ التخصص
{قانون}
die
Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
die
betragsmäßige Übereinstimmung
{Wirt}
الامتثال على أساس المبلغ
{اقتصاد}
die
Pflicht zur Einhaltung des Wettbewerbsverbots
الالتزام بالامتثال لاتفاقية عدم المنافسة
die
Therapietreue
(n.) , {Med}
امتثال المريض للمعالجة بشكل صحيح
{طب}
Einhalten der hygienischen Anforderungen und Richtlinie
الامتثال للمتطلبات الصحية والمبادئ التوجيهية
die
Ordnungshaft
(n.) , {Recht}
الحبس بتهمة عدم الامتثال لأوامر المحكمة
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen